Authors 作家

ALLAMS, Paul & MARCHAND, Marie writers, teachers	BORIO, Géraldine architect and assistant professor
BOUQUET, Caroline illustrator	CANHAM, Stefan photographer
CAO, Shuying poet and translator	CHAN, An Gee artist
CHAN, Lai-kuen	CHANG, Gary architect
CHAU, Eddie painter	CHAU, Maggie storyteller
CHEN, Movana artist	COOKSON SMITH, Peter architect, urban planner
CHU, Almond Photographer	CHUNG, King Y. model maker
DOYLE, Christopher film director	FEELEY, Jennifer translator
FUNG, Lok poet	FUNG, John photographer
GAETA, Gordian	GO, Simon photographer
HEIJNS, Audrey translator, writer	HO, Oscar curator, art critic
HOLLAND, Michael poet	HUGH, Errol Patrick architect
HUI, Desmond artist, lecturer	HURET, Laurence barrister
The Hong Kong Dragon Kiln Concern Group 香港龍窰關注組	JIANG, Joshua Jiehong art commentator
KO THETT, Ko poet, translator	KRASNY, Elke curator, urban researcher, lecturer, writer
KRUSCHE, Jürgen scientist, artist	KUNG, Chi Shing musician
LAM, Hung designer	LaBELLE, Charles artist
LAU, Benny designer	LAU, Gukzik artist
LAU, Sindy illustrator	LEE, Mei Kuen Carol artist
LEUNG, Ping Kwan poet, scholar, educator, photographer	Charles FOLEY, Charles; HO, Alfred; LI, Gregg management consultants
LI, Shiqiao lecturer	LI, Wei Han Rosanna artist
LIM, William architect	LIANG, Evelyna artist, community art facilitator
LIO, Beardsley illustrator	LIU, Esther designer, educator
LIU, Waitong poet, writer, photographer	LO, Kenneth designer
LO, Yin Shan \| McHUGH, Anthony artist \| photographer	LOIVIER, Camille translator, poet
LORENZ, Esther architect, lecturer	LUI, Tak Lok & YIU, Wai Hung sociologists
LYE, Eric K C architect, educator	Lung Fu Shan environmental education centre
MA, Ivy artist	MAN, Sin Sin designer, gallerist, curator, art collector
MANZ, Margrit editor	NERI, Lyndon and Rossana HU architects
NG, Willde 吳文芳 creative director, film director	OUYANG Jianghe poet
PAINE, Sophie painter, trainer	PAK, Sheung-chuen artist
PRYOR, Matthew landscape architect	Project Little Dream charity, architecture/design firm
RAPATAHANA, Vaughan poet, writer, teacher	RIEMENSCHNITTER, Andrea editor, lecturer
ROGERS, Kate poet, lecturer	SCHREYER, Karmel writer, teacher
SCHULDENFREI, Eric & YIU, Marisa architects	SHAM, Desmond poet, cultural studies and comparative literature scholar
SIU King Chung, design researcher, lecturer	SLAVICK, Madeleine poet, editor, writer, photographer
SPICHIGER, Kuen Kuen Liu illustrator, designer	SUART, Peter illustrator, writer, musician, performer
SUGISAKI, Shinnoske designer	TAI, Sau Wai Rosa artist, writer
TAKAGI, Mariko designer & researcher	TAM, Enoch Yee Lok film researcher, author, translator
TSANG, Tak-ping artist	TSAO, Willy choreographer, dancer
TSEDEN, Pema film director, screenwriter	TSUI, Miranda designer
VIGNERON, Frank artist, scholar	WAI, Rosman C.C. Architect
WALLIMAN, Helen author, translator	WARD, Barbara E. \| LAW, Joan anthropologist \| photographer
WATERS, Dan scholar	WEAR, Eric artist, educator, art historian
WHITTINGTON, Theadora painter	WOLF, Michael photographer
WONG, Phoebe Siu Yin design researcher	WONG, Sonia poet
WONG, Stanley (anothermountainman) designer & artist	WU, Rufina architect
Xi Xi 西西 writer	YAISH, Shlomit designer
YUEN, Eva artist	YUEN, Che Hung storyteller, poet, teacher
YEUNG, Tong Lung painter	YEUNG, Yang curator, writer, lecturer
YIM, Rocco architect	YOSHIMARU, Takahashi designer
YOUNG, Pauline storyteller, trainer	YU, Vincent photographer
YUNG, Bell professor, music historian	YUNG, Christina local culture lover, jewellery maker
YUNG, Eleanor S. acupuncturist, teacher, artistic director	ZAZAKI, GreeNose illustrator
ZELLER, Martin photographer	ZENG, Li photographer
支宇濤 poet	許敦樂 film distributor
鄧孔懷和譚娜妮 architects

Authors 作家

ALLAMS, Paul & MARCHAND, Marie writers, teachers

BORIO, Géraldine architect and assistant professor

BOUQUET, Caroline illustrator

CANHAM, Stefan photographer

CAO, Shuying poet and translator

CHAN, An Gee artist

CHAN, Lai-kuen

CHANG, Gary architect

CHAU, Eddie painter

CHAU, Maggie storyteller

CHEN, Movana artist

COOKSON SMITH, Peter architect, urban planner

CHU, Almond Photographer

CHUNG, King Y. model maker

DOYLE, Christopher film director

FEELEY, Jennifer translator

FUNG, Lok poet

FUNG, John photographer

GAETA, Gordian

GO, Simon photographer

HEIJNS, Audrey translator, writer

HO, Oscar curator, art critic

HOLLAND, Michael poet

HUGH, Errol Patrick architect

HUI, Desmond artist, lecturer

HURET, Laurence barrister

The Hong Kong Dragon Kiln Concern Group 香港龍窰關注組

JIANG, Joshua Jiehong art commentator

KO THETT, Ko poet, translator

KRASNY, Elke curator, urban researcher, lecturer, writer

KRUSCHE, Jürgen scientist, artist

KUNG, Chi Shing musician

LAM, Hung designer

LaBELLE, Charles artist

LAU, Benny designer

LAU, Gukzik artist

LAU, Sindy illustrator

LEE, Mei Kuen Carol artist

LEUNG, Ping Kwan poet, scholar, educator, photographer

Charles FOLEY, Charles; HO, Alfred; LI, Gregg management consultants

LI, Shiqiao lecturer

LI, Wei Han Rosanna artist

LIM, William architect

LIANG, Evelyna artist, community art facilitator

LIO, Beardsley illustrator

LIU, Esther designer, educator

LIU, Waitong poet, writer, photographer

LO, Kenneth designer

LO, Yin Shan | McHUGH, Anthony artist | photographer

LOIVIER, Camille translator, poet

LORENZ, Esther architect, lecturer

LUI, Tak Lok & YIU, Wai Hung sociologists

LYE, Eric K C architect, educator

Lung Fu Shan environmental education centre

MA, Ivy artist

MAN, Sin Sin designer, gallerist, curator, art collector

MANZ, Margrit editor

NERI, Lyndon and Rossana HU architects

NG, Willde 吳文芳 creative director, film director

OUYANG Jianghe poet

PAINE, Sophie painter, trainer

PAK, Sheung-chuen artist

PRYOR, Matthew landscape architect

Project Little Dream charity, architecture/design firm

RAPATAHANA, Vaughan poet, writer, teacher

RIEMENSCHNITTER, Andrea editor, lecturer

ROGERS, Kate poet, lecturer

SCHREYER, Karmel writer, teacher

SCHULDENFREI, Eric & YIU, Marisa architects

SHAM, Desmond poet, cultural studies and comparative literature scholar

SIU King Chung, design researcher, lecturer

SLAVICK, Madeleine poet, editor, writer, photographer

SPICHIGER, Kuen Kuen Liu illustrator, designer

SUART, Peter illustrator, writer, musician, performer

SUGISAKI, Shinnoske designer

TAI, Sau Wai Rosa artist, writer

TAKAGI, Mariko designer & researcher

TAM, Enoch Yee Lok film researcher, author, translator

TSANG, Tak-ping artist

鄧孔懷和譚娜妮 architects